Nov 11, 2026 3:20pm IST
‘Ramayana’ Box Office: Ranbir Kapoor, Yash, Sai Pallavi Starrer Beats ‘War 2,’ ‘Jawan’ And ‘Animal’; Becomes First Hindi Film To Cross ₹100 Crore Net In South Indian Dubbed Versions
Ranbir Kapoor, Yash and Sai Pallavi starrer “Ramayana: Part 1” is currently setting new box-office benchmarks. Besides registering phenomenal numbers in the domestic market, it has now become the first Hindi film to cross the ₹100 crore mark in South Indian dubbed versions in the country.
In fact, the film has a strong chance to cross the ₹150 crore mark in dubbed versions, setting a new milestone for the film.
Hindi Films With Highest Collections In South-Dubbed Versions
Ramayana: ₹104.45 crore (Kannada - ₹41.20 crore), (Telugu - ₹33 crore), (Tamil - ₹17.35 crore), (Malayalam - ₹12.90 crore).
War 2: ₹58.96 crore (Telugu - ₹56.74 crore), Tamil (₹2.22 crore)
Jawan: ₹57.94 crore (Tamil - ₹30.08 crore), Telugu (₹27.86 crore)
Animal: ₹50.89 crore (Telugu - ₹45.14 crore), Tamil (₹4.91 crore), Kannada (₹0.64 crore), Malayalam (₹0.24 crore).
Related Stories
While the contribution from Kannada and Telugu-dubbed versions is encouraging due to the popularity of Yash and Sai Pallavi in the respective markets of Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana, the Tamil collections are primarily affected due to Suriya’s “Scene,” which is dominating the Tamil Nadu box office.
However, the film has performed better than another Diwali Tamil movie, “Mookuthi Amman 2,” featuring Nayanthara, which currently stands at ₹16.18 crore.
Just like the Hindi market, “Ramayana” will continue a smooth run in the southern part until the arrival of Dhanush’s “OM - Chapter 1: Udhiram: The Blood Wood.” The action-thriller, which is directed by Rajkumar Periasamy of “Amaran” fame. It also stars Mammootty, Sai Pallavi, Sreeleela, Naseeruddin Shah and Indrans. It is set to hit the screens on November 20.
Comments are moderated. They may be edited for clarity and reprinting in whole or in part in Variety publications.